Tout le monde connaît le danois Andersen, probablement
le plus célèbre de tous les écrivains
européens depuis des siècles - mais en le réduisant
à ses contes immortels. Ce que l'on ne sait pas c'est, d'une
part qu'il se rendit capable d'une production extrêmement
abondante et diverse car il n'est guère de genre qu'il n'ait
abordé ; d'autre part et surtout, que ce fut avant tout un
poète, tant dans l'inspiration que dans l'expression, parce
qu'il possédait, par excellence ce don de transfiguration qui
veut que ces artistes-là voient bien plus que les apparences et
bien au-delà. En fait, les poèmes de Hans Christian Andersen,
ici proposés sous une forme splendide, nous offrent la clef
de la compréhension de toute son oeuvre - et puisque nous
sommes partis des Contes, il y a de solides et profondes
affinités entre les textes qu'on va lire et les récits dont nous
enchantons notre jeunesse de coeur.