color me

Résumé

Louis Gary dit que quand il lui faut raconter une histoire, il lui manque une case. Donc pour son color me, il n'a qu'une seule case, enfin disons, un seul dessin par page. Plutôt que de se lancer dans des histoires alambiquées, il fabrique de simples saynètes ; mais quelles saynètes ! Qu'est-ce qu'il lui est passé par la tête ? Tout plutôt que rien : des objets qu'il aime regarder, des motifs qui le turlupinent, des images qu'il veut dessiner depuis longtemps. Alors on se dit qu'on chausserait bien nous aussi les yeux de l'artiste, juste pour voir comme lui le monde en « délire-color ». Et qu'en attendant ce miracle, on peut toujours colorier ses dessins de la plus folle des façons !Louis Gary always complains that there's never enough space to tell the whole story. So, for his coloring book we've given him as much room as we could, with just one drawing per page. And rather than embarking on a complicated story, he's produced a series of simple sketches. But what a series ! What was going through his mind ? Everything and anything ! Things he likes looking at, the strangest of scenes and things that he's wanted to draw for ages... How amazing it would be to see this « crazy world of colors » through the artist's eyes. But while we're waiting for that miracle to come about, we could always have a go ourselves and see what happens...