Sur Lire-Demain.fr : 9% de remise sur tout le catalogue Paiement par mandat administratif Littérature jeunesse établissements scolaires

Votre partenaire livres après votre librairie, spécialiste de littérature jeunesse auprès des établissements scolaires et collectivités.

traduction et transmédialité (xixe-xxie siècles)
< Retour

traduction et transmédialité (xixe-xxie siècles)

Lettres modernes Minard (éditeur)
25.48€28.00€

Livraison sous 8 à 21 jours ouvrés (selon dispo stock) InfosArticle à commander auprès de l'éditeur, sous réserve de disponibilité en stock, avec un délai de livraison de 8 à 21 jours ouvrés.

> Se connecter ou créer un compte pour bénéficier des 9% de remise Lire Demain
Ajouter aux favoris

Résumé

Le volume Traduction et Transmédialité (XIXe - XXIe siècles) entend interroger la frontière entre l'acte de traduire et la transmédialité, au sens d'un processus de transfert d'un medium à un autre. Quelles sont les modalités de transposition d'un medium à un autre ? Est-ce qu'une oeuvre d'art est traduisible dans une oeuvre relevant d'un autre art ou y a-t-il des phénomènes de résistance ? Quelles relations s'établissent entre des oeuvres issues d'arts différents au moment où elles sont convoquées dans un même espace, de dialogue ou de confrontation ? Quels sont alors le rôle et la tâche de l'auteur-traducteur ? Les contributions réfléchissent d'un point de vue théorique à ces questions, en confrontant discours critiques et création.

Complétez la collection (7 art.)

Nous utilisons des cookies (techniques, analytiques et de profilage de nous et de tiers) pour vous offrir une expérience enrichie.
Cliquer sur "TOUT ACCEPTER" pour accepter l'utilisation ou vous pouvez paramétrer les cookies.

TimeToExec : 0.56 secondes