Sur Lire-Demain.fr : 9% de remise sur tout le catalogue Paiement par mandat administratif Littérature jeunesse établissements scolaires

Votre partenaire livres après votre librairie, spécialiste de littérature jeunesse auprès des établissements scolaires et collectivités.

henri meschonnic, théoricien de la traduction
< Retour

henri meschonnic, théoricien de la traduction

Hermann (éditeur)
32.76€36.00€

Livraison sous 8 à 21 jours ouvrés (selon dispo stock) InfosArticle à commander auprès de l'éditeur, sous réserve de disponibilité en stock, avec un délai de livraison de 8 à 21 jours ouvrés.

> Se connecter ou créer un compte pour bénéficier des 9% de remise Lire Demain
Ajouter aux favoris

Résumé

La seule chose importante que je peux me dire, ce que 1) je ne sépare pas la pratique de mes poèmes de la pratique de penser le langage et de la pratique de traduire et de penser la traduction ; 2) je ne sépare pas le langage et la vie (la vie au sens de Spinoza, voyez mon livre sur Spinoza), l'affect et le concept (comme pour les philosophes), je travaille le continu, je travaille contre la représentation courante du langage par le signe, qui est le règne du discontinu (la forme et le sens, la lettre et l'esprit, etc.). C'est pourquoi j'ai transformé la notion de rythme. Voyez critique du rythme de 1982. Plus rien à voir, par exemple, avec la définition du rythme dans (...) et dans tous les dictionnairesExtrait d'une lettre envoyée par Henri Meschonnic à Marcella Leopizzi

Complétez la collection (108 art.)

Nous utilisons des cookies (techniques, analytiques et de profilage de nous et de tiers) pour vous offrir une expérience enrichie.
Cliquer sur "TOUT ACCEPTER" pour accepter l'utilisation ou vous pouvez paramétrer les cookies.

TimeToExec : 2.12 secondes