la statuaire des bari du haut nil. the bari statuary of the upper nile

Résumé

Les Shilluk, les Nuer, les Kitsch et les Elliab sont d'un tempérament plus calme, tandis que les Bari sont querelleurs, belliqueux et en général plus vifs ; cependant, tant qu'ils ne sont pas irrités par les étrangers, comme cela a malheureusement été le cas lors des fréquentes visites des marchands ces dernières années, ils ne sont pas du tout dangereux, bien que ces derniers leur aient fait une telle réputation [...]. L'homme bari a une fière allure guerrière lorsqu'il se déplace avec ses armes complètes, composées de deux belles lances et de son grand arc de 4-5 pieds de long, avec ses flèches dangereuses et une fière coiffure de plumes sur la tête.The Shilluk, Nuer, Kitsch and Elliab are of a quieter temperament, while the Bari are quarrelsome, belligerent and generally more lively. However? As long as they are not disturbed by foreigners, as has unfortunately been the case during the frequent visits of traders in recent years, they are not at all dangerous, although the latter have made such a reputation for them. The Bari man looks proudly warlike as he moves about with this great bow of 4 to 5 feet in length, with his dangerous arrows and a proud feathered headdress on his head. Wilhelm von Harnier, 1860-1861