progressez en anglais grâce à... l'innocence du père brown

Résumé

¤ Découvrez en version bilingue anglais-français trois enquêtes extraites du recueil « L'Innocence du Père Brown », de Gilbert Keith Chesterton, l'un des plus grands écrivains anglais du début du vingtième siècle. Contemporain de Sherlock Holmes, le Père Brown allie de manière assez improbable les fonctions de prêtre et de détective, et sa sagacité n'a rien à envier à celle du héros d'Arthur Conan Doyle ! Ces trois enquêtes sont les trois premières d'une série de cinquante et une que Chesterton a consacrée au Père Brown.¤ Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page.¤ L'enregistrement sonore intégral des textes anglais est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue anglaise. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur le site www.editions-vasseur.com et cliquez sur la rubrique « Livres bilingues » qui figure sur la droite de l'écran.