la traduction et la lettre ou l'auberge du lointain

Seuil (éditeur) Antoine Berman (auteur)

19.02€20.90€

Livraison sous 8 à 21 jours ouvrés (selon dispo stock) Article à commander auprès de l'éditeur, sous réserve de disponibilité en stock, avec un délai de livraison de 8 à 21 jours ouvrés.

> Se connecter ou créer un compte pour bénéficier des 9% de remise Lire Demain

Ajouter aux favoris

Résumé

Ce texte sur la traduction explicite à la fois l'historique des différentes manières de traduire et la philosophie de la traduction.

Date de parution 19/11/1999

EAN 9782020380560

ISBN

Collection L'ordre philosophique /

Rayon Linguistique française et étrangère

Type Livre

Nbre de pages 141

Reliure Broché

Dimensions L14 × H21 × P1.3 cm

Poids kg 0.178 kg

Du même auteur ^{(12 art.)}

jacques amyot, traducteur français : essai sur les...

21.75€

23.90€

oma, ma grand-mère à moi

6.19€

6.80€

l'âge de la traduction : la tâche du traducteur de...

18.20€

20.00€

l'épreuve de l'étranger : culture et traduction da...

16.93€

18.60€

les tyrannies de l'intimité

20.48€

22.50€

la traduction et la lettre ou l'auberge du lointai...

19.02€

20.90€

moi, le suprême

22.75€

25.00€

l'épreuve de l'étranger : culture et traduction da...

12.29€

13.50€

les borgia

18.20€

20.00€

la fin des terroirs : la modernisation de la franc...

14.74€

16.20€

les sept fous

12.29€

13.50€

les tyrannies de l'intimité

8.92€

9.80€

Complétez la collection ^{(102 art.)}

la surprise : crise dans la pensée

21.84€

24.00€

histoire de la philosophie : de thomas d'aquin à k...

24.57€

27.00€

l'inconscient des animaux : une lecture freudienne

20.93€

23.00€

quand dire, c'est faire

21.39€

23.50€

le temps de la consolation

19.11€

21.00€

l'identité humaine en dialogue

23.21€

25.50€

le sens de la terre : penser l'écologie avec nietz...

21.84€

24.00€

no demos ? : souveraineté et démocratie à l'épreuv...

21.84€

24.00€

qu'est-ce que la politique ?

20.02€

22.00€

philosophie des expériences radicales

21.84€

24.00€

des pouvoirs de l'image : gloses

22.75€

25.00€

chemin faisant, connaître la chine, relancer la ph...

9.19€

10.10€

l'ambivalence politique de l'islam : pasteur ou lé...

21.84€

24.00€

esthétique de la rencontre : l'énigme de l'art con...

17.29€

19.00€

l'accélération de l'histoire : des lumières à l'an...

21.84€

24.00€

les lumières à l'âge du vivant

20.93€

23.00€

la vérité nue

21.84€

24.00€

le complexe des trois singes : essai sur l'animali...

21.84€

24.00€

immunitas : protection et négation de la vie

19.11€

21.00€

temps et récit. vol. 3. le temps raconté

27.76€

30.50€

après la finitude : essai sur la nécessité de la c...

20.93€

23.00€

la force du vide : essai de métaphysique

22.11€

24.30€

si parler va sans dire. vol. 1. du logos et d'autr...

16.65€

18.30€

l'être et l'événement

44.32€

48.70€

sublime poussin

22.75€

25.00€

vers une définition de la philosophie

22.75€

25.00€

après l'émancipation : trois voix pour penser la g...

22.75€

25.00€

généalogie de la liberté

21.84€

24.00€

les presque humains : mutants, cyborgs, robots, zo...

22.30€

24.50€

la condition anarchique : affects et institutions ...

18.20€

20.00€

préfiguration : quand le mythe fait l'histoire

18.20€

20.00€

le don des philosophes : repenser la réciprocité

22.11€

24.30€

soi-même comme un autre

29.12€

32.00€

eloges de l'injustice : la philosophie face à la d...

20.02€

22.00€

la métaphore vive

27.21€

29.90€

journal de pensée : 1950-1973

69.25€

76.10€

court traité d'ontologie transitoire

16.93€

18.60€

qu'est-ce qu'un chef en démocratie ? : politiques ...

19.11€

21.00€

thérèse d'avila, l'image au féminin

22.11€

24.30€

théorie du sujet

33.22€

36.50€

la société des affects : pour un structuralisme de...

20.02€

22.00€

vérité et méthode : les grandes lignes d'une hermé...

25.39€

27.90€

homo sacer. vol. 2-1. etat d'exception

16.38€

18.00€

le commerce des regards

21.20€

23.30€

image, icône, économie : les sources byzantines de...

26.39€

29.00€

deepwater horizon : éthique de la nature et philos...

19.38€

21.30€

la peau des mots, réflexions sur la question éthiq...

13.83€

15.20€

francis bacon : logique de la sensation

20.93€

23.00€

critique de la raison administrative : pour une eu...

12.01€

13.20€

de haut en bas : philosophie des listes

17.56€

19.30€

les voix de la raison : wittgenstein, le scepticis...

32.76€

36.00€

après la fin du monde : critique de la raison apoc...

20.93€

23.00€

petit manuel d'inesthétique

19.11€

21.00€

conditions

26.48€

29.10€

la poursuite de la vérité

20.48€

22.50€

catégories de l'impolitique

22.30€

24.50€

l'envers de la dialectique : hegel à la lumière de...

25.84€

28.40€

l'instrument de musique : une étude philosophique

22.75€

25.00€

darwin contre darwin : comment lire l'origine des ...

22.75€

25.00€

les fondements de l'arithmétique

26.39€

29.00€

mon zombie et moi : la philosophie comme fiction

21.84€

24.00€

la traduction et la lettre ou l'auberge du lointai...

19.02€

20.90€

pourquoi ce poète ? : le celan des philosophes

17.29€

19.00€

la grande image n'a pas de forme ou du non-objet p...

22.11€

24.30€

l'éthique du silence : wittgenstein et lacan

19.75€

21.70€

les origines de la pensée européenne : sur le corp...

35.49€

39.00€

ethique

39.68€

43.60€

le concept d'ambiance : essai d'éco-phénoménologie...

22.75€

25.00€

les nourritures : philosophie du corps politique

22.75€

25.00€

philosophie de la nature

25.48€

28.00€

abrégé de métapolitique

18.66€

20.50€

l'être et l'événement. vol. 2. logiques des mondes...

27.66€

30.40€

raison et foi : archéologie d'une crise d'albert l...

26.39€

29.00€

ecrits sur le signe

26.21€

28.80€

que peut la philosophie ? : être le plus nombreux ...

20.02€

22.00€

quiddités : dictionnaire philosophique par intermi...

23.66€

26.00€

temps et récit. vol. 2. la configuration dans le r...

22.57€

24.80€

pessoa, le passeur métaphysique

20.29€

22.30€

la raison populiste

21.84€

24.00€

le lieu de l'universel : impasses du réalisme dans...

22.75€

25.00€

homo sacer. vol. 4-2. l'usage des corps

23.66€

26.00€

philosophie des pornographes : les ambitions philo...

20.93€

23.00€

l'art de ne pas être trop gouverné : sur les crise...

18.20€

20.00€

la philosophie silencieuse

30.30€

33.30€

manifeste pour la philosophie

12.47€

13.70€

le siècle

20.29€

22.30€

la grèce de personne : les mots sous le mythe

25.39€

27.90€

homo sacer. vol. 2-5. opus dei : archéologie de l'...

18.20€

20.00€

annuaire philosophique : 1988-1989

21.11€

23.20€

homo sacer. vol. 2-2. le règne et la gloire : pour...

26.39€

29.00€

ethique de la considération

20.93€

23.00€

l'oeuvre claire : lacan, la science et la philosop...

17.29€

19.00€

cyborg philosophie : penser contre les dualismes

22.11€

24.30€

introduction au discours du tableau

18.66€

20.50€

règles et langage privé : introduction au paradoxe...

19.11€

21.00€

homo sacer. vol. 1. le pouvoir souverain et la vie...

19.11€

21.00€

les idéalités mathématiques : recherches épistémol...

26.75€

29.40€

penser avec whitehead : une libre et sauvage créat...

30.03€

33.00€

pensées directrices sur la genèse de la métaphysiq...

30.03€

33.00€

la nouvelle science du politique : une introductio...

21.39€

23.50€

la traduction et la lettre ou l'auberge du lointain

Du même auteur (12 art.)

Complétez la collection (102 art.)

Du même auteur ^{(12 art.)}

Complétez la collection ^{(102 art.)}